[1]周金声,戴汝潜. 论“语文”与“语言”“文字”的概念内涵及其关系[J].湖北工业大学学报,2022,(3):66-73.
　ZHOU Jinsheng,DAI Ruqian. On the Concepts and Relation of "Chinese""Spoken Chinese" and "Written Chinese"[J].,2022,(3):66-73.
点击复制

 论“语文”与“语言”“文字”的概念内涵及其关系()
分享到：

《湖北工业大学学报》[ISSN:1003-4684/CN:42-1752/Z]

卷:
期数:
2022年第3期
页码:
66-73
栏目:
湖北工业大学学报
出版日期:
2022-07-06

文章信息/Info

Title:
 On the Concepts and Relation of "Chinese""Spoken Chinese" and "Written Chinese"
文章编号:
1003-4684(2022)03-0066-08
作者:
 周金声1; 2;  戴汝潜2
 1 湖北工业大学外语学院， 湖北 武汉 430068；
 2 武昌理工学院“一带一路”文化研究院， 湖北 武汉 430064
Author(s):
 ZHOU Jinsheng1; 2;  DAI Ruqian2
 1 School of Foreign Languages, Hubei Univ. of Tech., Wuhan 430068, China； 
 2 The Institute of Belt-Road Cultural Studies, Wuchang Univ. of Tech., Wuhan 430223, China
关键词:
语文;  语言;  概念;  辨析
Keywords:
 ; spoken Chinese;  written Chinese;  concepts and relation;  comparative study
分类号:
H195
文献标志码:
A
摘要:
 针对汉语言文字历来存在的歧义理解和使用的情况，进行了必要的溯源、比较和分析，提出了有理据的见解：“语”指“借助音节声调表达思想的声频系统，简称‘言语’”；“文”指“运用笔画构形表达思想的图形符号系统，简称‘文语’”；“语文”是二者的合称；广义的“语言”指抽象的能够表达思想信息的系统，狭义的“语言”即“言语”。现行的语言学其实是“言语学”，真正包涵言语研究和文语研究的学问应该称作“语文学”。构建体现中文本色的“中华语文学”显得尤为重要。
Abstract:
 The concepts of "Chinese”, "spoken Chinese" and "written Chinese" are the most extensively used core words in linguistics. The grasp of their concepts is related to whether the understanding of the essence about the question can be well discussed. Therefore, in view of the misunderstanding and use of ambiguity, it is necessary to make a comparative study and put forward some reasonable opinions: "spoken Chinese" refers to "the audio frequency system that expresses ideas with the help of syllable tone, abbreviated as ‘speech’"; "written Chinese" refers to" the graphic symbol system that uses strokes to express ideas, abbreviated as ‘ideogram’"; "Chinese" is the combination of the two; Chinese language in a broad sense refers to the abstract system that can reflect thought whereas in a narrow sense can be an equivalent of discourse. The current linguistics actually researches on discourse and the way people talk to each other. Decisive action must to be taken immediately to change this situation.

参考文献/References:

[1] 苑书义，孙华峰，李秉新．张之洞全集（奏议第一册）[M]．石家庄：河北人民出版，
[2] 梁启超．饮冰室合集[M]．北京：中华书局，1989.
[3] 佚名. 光绪癸卯政艺丛书·政学文编卷七[M]．台北：文海出版社影印本，1976.
[4] 张毅. 六十年“语文”史论（1887-1950）[J].教育学报2013(6): 119-120.
[5] 张百熙、张之洞、荣庆，等. 奏定学堂章程∥陈学恂. 中国近代教育史教学参考资料(上册)[M]. 北京：人民教育出版社，1986.
[6] 叶圣陶．叶圣陶语文教育论集[M]．北京：教育科学出版社，1980.
[7] 叶圣陶. 叶圣陶教育文集[M].北京：人民教育出版社，1998.
[8] 赵世开.汉英对比语法论集[M]．上海：上海外语教育出版社，1999. 
[9] 岑麒祥. 普通语言学[M].北京：北京大学出版社，1956.
[10] 宋振华.刘伶编《语言理论》[M].沈阳：辽宁人民出版社，1983.
[11] 岑麒祥. 语言学史概要[M].北京：科学出版社，1958.
[12] 王力. 中国语言学史∥王力文集[M].济南：山东教育出版社，1984.
[13] 中国大百科全书出版社. 中国大百科全书[M].北京：中国大百科全书出版社，1993.
[14] 马学良, 瞿谒堂. 普通语言学[M].北京：中央民族大学出版社，1997.
[15] 章太炎. 章太炎全集[M].上海：上海人民出版社，1984.
[16] 佚名. 黄景欣语言研究论文集[M].南京：江苏教育出版社，1995.
[17] 宋振华. 刘伶在《语言理论》[M].沈阳：辽宁人民出版社，1983
[18] 许慎. 说文解字·序[M].徐铉杨校定.北京：中华书局出版社，1963.
[19] 张世禄. 语言学原理[M].北京：商务印书馆，1933.
[20] 索绪尔. 普通语言学教程[M].高明凯译.北京：商务印书馆，1980.
[21] 钱穆. 中国文字不代表语言而控制着语（方）言∥中国文化史导论[M].北京：商务印书馆，1994.
[22] 周金声，赵丽玲. 关于语言与语文及其教学的思考[J].汉字文化，2018（5）: 5.
[23] 吕必松. 汉语和汉语作为第二语言教学[M].北京：北京大学出版社，2007.
[24] 陆俭明. 话说汉语走向世界[M].北京：商务印书馆，2019.
[25] 戴汝潜《字本位与语文课程教学》[M].济南：山东教育出版社，2010.

备注/Memo

备注/Memo:
［收稿日期］ 2021-05-04
［基金项目］ 教育部2021年国际中文教育研究课题（21YH14B）; 国家社科一般项目（15BYY017）; 湖北工业大学研究生院教学改革项目（校2017037）
［第一作者］ 周金声（1957-），男，湖北枝江人，湖北工业大学退休教授，武昌理工学院教授，研究方向为汉语国际教育，人文教育，国学经典
更新日期/Last Update: 2022-06-21